Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Das Forum zum unverzichtbaren Nachschlagewerk.
Benutzeravatar
StipenTreublatt
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 136
Beiträge: 5660
Registriert: 15.06.2005 14:38
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von StipenTreublatt » 06.03.2019 20:43

HEX der Dunkle hat geschrieben:
06.03.2019 19:14

1) Wurde nach dem letzten (vorletzten) Update etwas geändert, oder warum kann ich keine Kategorien mehr bearbeiten?
Was genau versuchst du wie wo zu ändern? Sprich, welche Kategorie versuchst du auf welche Weise (Wiki-Editor, Hotcat, VisualEditor...) in welchem Artikel zu bearbeiten?
Aufgeben ist was für Schwächlinge.--Melek ibn Cherek, Richter der neun Streiche

Gorbalad
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 37
Beiträge: 19679
Registriert: 08.03.2011 20:57
Wohnort: Wien
Geschlecht:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Gorbalad » 06.03.2019 21:02

Oder hast Du versucht, auf einer Kategorieseite (so wie Kategorie:Possenreißer_(Gaukler)) was zu ändern?

Benutzeravatar
HEX der Dunkle
Posts in diesem Topic: 13
Beiträge: 30
Registriert: 06.09.2016 09:38

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von HEX der Dunkle » 06.03.2019 21:25

Einfach einen Artikel über bearbeiten. Früher konnte man doch ganz unten die Kategorien für Artikel eintragen. Also der normale Wiki-Editor denke ich.

Ich wollte bei "Tyrannenmord" eben die Kategorie Kurzabenteuer eintragen, kann aber nicht finden, wo...
Zuletzt geändert von HEX der Dunkle am 06.03.2019 21:34, insgesamt 2-mal geändert.

Benutzeravatar
StipenTreublatt
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 136
Beiträge: 5660
Registriert: 15.06.2005 14:38
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von StipenTreublatt » 06.03.2019 21:30

Ja, kann man auch weiterhin. Was passiert bei dir denn, wenn du das versuchst?
Aufgeben ist was für Schwächlinge.--Melek ibn Cherek, Richter der neun Streiche

Gorbalad
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 37
Beiträge: 19679
Registriert: 08.03.2011 20:57
Wohnort: Wien
Geschlecht:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Gorbalad » 06.03.2019 21:31

Kann man auch noch. Manche Kategorien werden aber automatisch von einer Vorlage vergeben. Vielleicht war es so eine?
Daher auch unsere Fragen, welche Du konkret meinst.

Gorbalad
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 37
Beiträge: 19679
Registriert: 08.03.2011 20:57
Wohnort: Wien
Geschlecht:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Gorbalad » 06.03.2019 21:32

Das habe ich schon gemacht.
Steht als letzte Zeile im Quelltext:
[[Kategorie:Kurzabenteuer]]

Benutzeravatar
HEX der Dunkle
Posts in diesem Topic: 13
Beiträge: 30
Registriert: 06.09.2016 09:38

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von HEX der Dunkle » 06.03.2019 21:35

ja, habe ich gesehen, und ja, das mit den Automatischen Kategorien ist mir inzwischen auch klar geworden (also, dass die bei den anderen HW's "nur" automatisch eingetragen sind)

Tingel
Posts in diesem Topic: 3
Beiträge: 12
Registriert: 29.09.2015 11:26

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Tingel » 09.03.2019 13:11


Ich habe gerade die Änderungen an Wege der Helden, aus dem Wege-Sammelband, zur inoffiziellen Errata hinzugefügt: Wege_der_Helden/Inoffizielle_Errata.
Da ich das erste Mal in meinem Leben einen Wiki-Eintrag geändert habe, wäre es ganz nett, wenn dort jemand mal eben kurz drüber schaut. :)

Benutzeravatar
StipenTreublatt
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 136
Beiträge: 5660
Registriert: 15.06.2005 14:38
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von StipenTreublatt » 09.03.2019 14:25


Ist fast alles perfekt. :6F:

Ein paar Einträge sind mir aufgefallen, die komplett in Fettdruck sind, z.B:

S.106 & 324/325, Krieger aus Prem & Krieger aus Thorwal ersetzen Kusliker Zeichen durch Thorwalsche Runen. Es gibt allerdings keine Thorwalschen Runen. Vermutlich sind damit Hjaldingsche Runen gemeint. Diese Schrift kann laut WdS nicht erlernt werden da die dazugehörige Sprache auf dem entsprechenden Niveau erlernt sein muss und man lernt kein Hjaldingsch da Thorwalsch Kusliker Zeichen verwendet.


Da sollte jeweils noch ein Doppelpunkt kurz nach der Seitenangabe eingebaut werden.
Aufgeben ist was für Schwächlinge.--Melek ibn Cherek, Richter der neun Streiche

Tingel
Posts in diesem Topic: 3
Beiträge: 12
Registriert: 29.09.2015 11:26

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Tingel » 09.03.2019 15:10


Danke, sollte denke ich nun behoben sein.

Tingel
Posts in diesem Topic: 3
Beiträge: 12
Registriert: 29.09.2015 11:26

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Tingel » 26.03.2019 17:19

Beim Einfügen der offiziellen Errata zum Liber Liturgium habe ich mich erstmal an das Format vom Originaldokument gehalten. Da sind aber inhaltliche Änderungen und FAQ miteinander gemischt (jedoch farblich voneinander getrennt). Soll ich die für's Wiki lieber in eigene Unterkategorien packen?
Hier der Link: Liber_Liturgium/Offizielle_Errata.

Benutzeravatar
StipenTreublatt
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 136
Beiträge: 5660
Registriert: 15.06.2005 14:38
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von StipenTreublatt » 27.03.2019 13:19


Sieht klasse aus, ich würde es einfach so lassen, da hat man alles an einem Ort. :6F:
Aufgeben ist was für Schwächlinge.--Melek ibn Cherek, Richter der neun Streiche

Benutzeravatar
Yendurech
Posts in diesem Topic: 2
Beiträge: 203
Registriert: 21.08.2006 20:20

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Yendurech » 28.03.2019 00:00

Gibt es einen Grund, dass es keine deutsche Variante der Pardona-Seite mehr gibt?

Gorbalad
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 37
Beiträge: 19679
Registriert: 08.03.2011 20:57
Wohnort: Wien
Geschlecht:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Gorbalad » 28.03.2019 06:52

Ich verstehe die Frage nicht. Pardona ist doch da?

Benutzeravatar
Mimj
Posts in diesem Topic: 1
Beiträge: 240
Registriert: 02.12.2014 16:53

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Mimj » 28.03.2019 10:22

Ich verstehe die Frage nicht. Pardona ist doch da?

Ja, aber die Seite ist auf Englisch und nicht auf Deutsch.

Gorbalad
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 37
Beiträge: 19679
Registriert: 08.03.2011 20:57
Wohnort: Wien
Geschlecht:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Gorbalad » 28.03.2019 10:36

https://en.wiki-aventurica.de/wiki/Pardona ist englisch,
https://de.wiki-aventurica.de/wiki/Pardona ist deutsch,
wie das Kürzel am Anfang anzeigt. Ich sehe das Problem noch immer nicht.

EDIT: Aaaaah, jetzt sehe ich es. Passiert nur, wenn man nicht eingeloggt ist. Aus irgendeinem Grund haben die beiden Varianten einen gemeinsamen Cache, die korrekte Version bekommt ihr, wenn ihr auf das Sternchen rechts unter Seitenwerkzeuge klickt (oder euch einloggt).

Vermutlich macht die neue Wiki-Version irgendwas beim Cache anders, keine Ahnung, wo man das flickt - kann also dauern.

Benutzeravatar
StipenTreublatt
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 136
Beiträge: 5660
Registriert: 15.06.2005 14:38
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von StipenTreublatt » 29.03.2019 08:29


Danke für die Meldung! :6F:

Richtig, die Seiten nutzten den gleichen Cache, weil die neue MediaWiki-Version irgendetwas daran geändert hat, welche Pfade wann genutzt werden, und das WA-Setup mit einer gemeinsamen Codebase für alle Sprachversionen daher plötzlich nur noch einen Cache hatte.

Sollte jetzt repariert sein. :borbi:
Aufgeben ist was für Schwächlinge.--Melek ibn Cherek, Richter der neun Streiche

Benutzeravatar
Hina
Posts in diesem Topic: 1
Beiträge: 91
Registriert: 08.06.2011 11:06
Geschlecht:

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Hina » 05.04.2019 16:52

Bezueglich nicht mehr erhaeltlicher inoffizieller Spielhilfen wie beispielsweise der Simiapokal-Beitraege: Falls jemand (lies: meine Wenigkeit) die individuellen Autoren anschriebe und deren Einverstaendnis sammelte, koennten diese dann im Wiki hochgeladen werden? Oder steht noch etwas anderes im Wege?

Benutzeravatar
StipenTreublatt
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 136
Beiträge: 5660
Registriert: 15.06.2005 14:38
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von StipenTreublatt » 05.04.2019 19:53


Wenn die Urheber zustimmen, geht alles.
Aufgeben ist was für Schwächlinge.--Melek ibn Cherek, Richter der neun Streiche

maggus a
Posts in diesem Topic: 1
Beiträge: 1
Registriert: 27.02.2015 21:48

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von maggus a » 19.06.2019 11:30

Gibt es eine Möglichkeit ausklappbare Listen in eine Seite einzubinden?
Bzw. Wie lautet der Code hierfür?

Das Durchforsten der Vorlagen hat mich hierzu leider nicht weitergebracht.

Benutzeravatar
StipenTreublatt
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 136
Beiträge: 5660
Registriert: 15.06.2005 14:38
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von StipenTreublatt » 19.06.2019 15:48


Vorlage:Versteckter Inhalt sollte das machen, was du versuchst.
Aufgeben ist was für Schwächlinge.--Melek ibn Cherek, Richter der neun Streiche

ocz
Posts in diesem Topic: 1
Beiträge: 46
Registriert: 08.07.2019 00:12
Geschlecht:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von ocz » 13.07.2019 23:34

Das fing jetzt an mit einen Inhaltlichen Fehler, den ich glaube im Aventurischen Kompendium I gefunden zu haben und auch auf der Regel-Wiki. Ich habe auch noch nichts dazu in der inoffiziellen Errata zum Kompendium gelesen.
Kurz: Auf S.70 unter Berufsgeheimnisse Sphärenkunde, "Inseln im Nebel (Geheimwissen)" und "Menacoriten (Geheimwissen)" geben beide Sternenkunde 12 als Voraussetzung an. Dabei haben die Themen anscheinen Null mit Sternenkunde zu tun, aber viel mit Sphärenkunde. Handelt es sich dabei um einen Druckfehler?

Jetzt aber zur relevanten Frage in diesem Threat:
Wenn mir so etwas auffällt, was wäre der offizielle Weg um so etwas in die inoffizielle Errata zu bringen?
Ich habe vorhin schon gelesen, dass man "einfach in der Errata kommentieren" soll, habe jetzt aber auf Anhieb keinen Kommentar-Button oder Ähnliches gefunden. Soll man versuchen in solchen Fällen die Wiki unangemeldet zu editieren? Oder soll man lieber hier unter Wiki Aventurica einen Threat starten? Ein kurzes Tutorial oder ein paar Anweisungsschritte wären nicht schlecht. ;)

Gorbalad
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 37
Beiträge: 19679
Registriert: 08.03.2011 20:57
Wohnort: Wien
Geschlecht:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Gorbalad » 13.07.2019 23:50

Die inoffiziellen Errata sind genau das: Inoffiziell. Die sind von Usern wie Dir erstellt, denen etwas aufgefallen ist, was wohl falsch ist.
Also tragen sie das im Wiki ein. Da brauchst Du hier keinen Thread machen (Threat schon gar nicht :wink:) und auch im Wiki nicht kommentieren oder auf die Diskussionsseite schreiben (was wohl gemeint war).
Manchmal schauen die Autoren da tatsächlich rein, bevor sie eine zweite Auflage machen und korrigieren das dann auch.

Benutzeravatar
StipenTreublatt
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 136
Beiträge: 5660
Registriert: 15.06.2005 14:38
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von StipenTreublatt » 14.07.2019 08:29


Hier auch noch ein paar Direktlinks zum Bearbeiten:
Errataseite: https://de.wiki-aventurica.de/de/index. ... ction=edit
Diskussionsseite: https://de.wiki-aventurica.de/de/index. ... &redlink=1

Zu erreichen jeweils auch immer über den "Bearbeiten"-Knopf ganz oben auf den jeweiligen Seiten. Du kannst anonym editieren (in dem Fall wird deine IP-Adresse aufgezeichnet) oder ein Benutzerkonto erstellen (Spezial:Benutzerkonto_anlegen), ganz wie du möchtest.

Bitte auch ganz kurz Rückmeldung geben, ob dir diese Antworten geholfen haben, oder ob dir weiterhin etwas unklar ist. Wir als langjährige Wiki-Editierer verstehen nicht unbedingt sofort, wo ein Neuling Probleme haben könnte.
Aufgeben ist was für Schwächlinge.--Melek ibn Cherek, Richter der neun Streiche

Benutzeravatar
Nepolemo ya Dolvaran
Posts in diesem Topic: 3
Beiträge: 1577
Registriert: 31.12.2011 00:13
Wohnort: Göttingen

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Nepolemo ya Dolvaran » 16.09.2019 10:53

color=#008000
Wie schaut es denn aus mit dem Einpflegen von NPC-Portraits aus den Publikationen, in denen sie auftauchen? Ist das erlaubt? Es gibt jaschon einige mit recht alten Bildern, liegt das am Alter des jeweiligen Abenteuers?
Madness is not a State of Mind. Madness is a Place. Let's go there, Shall we?
In Erinnerung an Xeledon.

Gorbalad
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 37
Beiträge: 19679
Registriert: 08.03.2011 20:57
Wohnort: Wien
Geschlecht:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Gorbalad » 16.09.2019 10:55

Es liegt mWn an der Genehmigung durch die Künstler. Manche haben es erlaubt, manchmal gibt es Einschränkungen, was z.B. die Auflösung betrifft.

Vom Alter her erlischt das Urheberrecht mWn 70 Jahre nach dem Tod des Künstlers, das betrifft für DSA geschaffene Illustrationen wohl noch ein Weilchen nicht. :grübeln:
Zuletzt geändert von Gorbalad am 16.09.2019 10:57, insgesamt 1-mal geändert.

Benutzeravatar
Nepolemo ya Dolvaran
Posts in diesem Topic: 3
Beiträge: 1577
Registriert: 31.12.2011 00:13
Wohnort: Göttingen

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Nepolemo ya Dolvaran » 16.09.2019 10:57

Also sollte ich bei Bedarf einfach mal die Künstler anschreiben?
Madness is not a State of Mind. Madness is a Place. Let's go there, Shall we?
In Erinnerung an Xeledon.

Gorbalad
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 37
Beiträge: 19679
Registriert: 08.03.2011 20:57
Wohnort: Wien
Geschlecht:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Gorbalad » 16.09.2019 10:58

Klingt gut, vielleicht weiß @StipenTreublatt da noch was.

Benutzeravatar
StipenTreublatt
Wiki Aventurica
Wiki Aventurica
Posts in diesem Topic: 136
Beiträge: 5660
Registriert: 15.06.2005 14:38
Wohnort: Ruhrgebiet
Kontaktdaten:

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von StipenTreublatt » 16.09.2019 12:43


Hintergrund zu der Bildergeschichte:

Wir haben damals (wann immer das war, kann man in der Versionsgeschichte des Wikis nachschauen) mit jemandem von Ulisses (der mittlerweile garantiert nicht mehr dort arbeitet) die Vereinbarung getroffen, Bilder aus DSA-Produkten verwenden zu können, wenn wir die Auflösung einschränken (da gab es konkrete Vorgaben).

Dann kam die große Entkrustung und die Fanrichtlinien, und plötzlich hieß es, dass die Ulisses-Leute überhaupt nicht wissen, ob sie für die Bilder solche Genehmigungen geben dürfen, und selbst im dem Fall, dass sie sicher wüssten, dass sie die nötigen Rechte dazu an einem Bild hätten, würden sie es uns nicht mehr erlauben (dazu gab es keine Begründung, vermutlich wie bei Ulisses üblich überbordende Gier - man kann mit dem Zeug ja weniger Cash machen, wenn es im Internet steht!).

Mir wurde dann gesagt, dass Ulisses sich darum kümmern würde, die rechtliche Situation der einzelnen Bilder zu klären (deren Verwendung sie uns ja ursprünglich erlaubt hatten). Ist aber nie passiert.
Gleichzeitig wollten wir (lies: ich) uns darum kümmern, die einzelnen Künstler anzuschreiben, um deren Erlaubnis einzuholen, ihre Bilder (in beschränkter Auflösung) im Wiki verwenden zu dürfen. Da ich damals aber im RL recht beschäftigt war, ist es dazu auch nie gekommen - bzw, ich glaube ich habe ein paar Künstler angeschrieben, und von Caryad z.B. (deren Bilder ich sehr schätze) weiß ich noch genau, dass sie uns die Verwendung explizit erlaubt hat (steht vermutlich auch irgendwo im Wiki niedergeschrieben).

Wohlgemerkt reden wir hier nur von DSA4-Bildern. Seit der großen "Vereinheitlichung" (lies: Herabsetzung) der Bezahlung von DSA-Künstlern sowie dem Start von DSA5 brüstet sich Ulisses ja damit, "alle" Rechte an den Bildern zu haben (jemand von Ulisses wollte mir in einer PN sogar mal weismachen, dass jetzt Ulisses der "Urheber" der Bilder wäre - da hat jemand wohl das zentrale Element des deutschen Urheberrechts nicht verstanden), und aufgrund der feindseligen Bemerkung von oben (nämlich dass Ulisses uns die Verwendung von Bildern, an denen sie Rechte haben, nicht erlauben wird) gehe ich davon aus, dass es keine DSA5-Bilder im Wiki geben wird.

Wenn du nun aber gerne Künstler, die Bilder der Editionen 1-4 beigetragen haben, anschreiben und um Erlaubnis bitten möchtest, kannst du das gerne tun.

Und was die Altfälle im Wiki angeht - hmm, ich schätze die müsste ich bald mal löschen. Von Ulisses wird in der Hinsicht ja nichts mehr kommen, und ohne explizite Erlaubnis der Urheber kann ich das nicht mehr stehen lassen, trotz der Erlaubnis von Ulisses damals.
Aufgeben ist was für Schwächlinge.--Melek ibn Cherek, Richter der neun Streiche

Benutzeravatar
Nepolemo ya Dolvaran
Posts in diesem Topic: 3
Beiträge: 1577
Registriert: 31.12.2011 00:13
Wohnort: Göttingen

Auszeichnungen

Errungenschaften

Kurze Fragen, kurze Antworten (Wiki Aventurica)

Ungelesener Beitrag von Nepolemo ya Dolvaran » 16.09.2019 12:47

StipenTreublatt hat geschrieben:
16.09.2019 12:43
Wenn du nun aber gerne Künstler, die Bilder der Editionen 1-4 beigetragen haben, anschreiben und um Erlaubnis bitten möchtest, kannst du das gerne tun.


Danke für die ausführliche Antwort! Dann werde ich das bei passender Gelegenheit und Grund mal tun!

Zum Rest: Ulisses :rolleyes:
Madness is not a State of Mind. Madness is a Place. Let's go there, Shall we?
In Erinnerung an Xeledon.

Antworten